-
1 Voreilung
сущ.1) тех. предварение, упреждение2) астр. опережение (напр. по фазе)3) радио. опережение (по фазе)4) электр. опережение5) дер. опережение (напр. подачи по отношению к рабочему ходу пильной рамки)6) судостр. упреждение (по времени) -
2 Phasenvoreilung
сущ.электр. опережение фазы, опережение по фазе -
3 Winkelvoreilung
сущ.тех. опережение по углу, опережение по фазе -
4 Winkelvoreilung
fопережение по углу; опережение по фазеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Winkelvoreilung
-
5 Fasenvoreilung
сущ.электр. опережение по фазе -
6 Phasenvoreilung
(f)опережение по фазеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Phasenvoreilung
-
7 Phasenvoreilung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Phasenvoreilung
-
8 Phasenvoreilung
астр. опережение по фазеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Phasenvoreilung
-
9 Phasenvoreilung
(f)опережение по фазеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Phasenvoreilung
-
10 Phasenvoreilung
авиа. опережение по фазе -
11 Voreilung
f1) опережение (напр. по фазе)2) предварение3) метал. опережение (выход металла из прокатных валков со скоростью, большей окружной скорости валков) -
12 Winkelvoreilung
f опережение с. по углу; опережение с. по фазеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Winkelvoreilung
-
13 Voreilung
астр. опережение (напр. по фазе) -
14 Winkelvoreilung
(f)опережение по углу или по фазеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Winkelvoreilung
-
15 Phasenvoreilung
f опережение с. по фазеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Phasenvoreilung
См. также в других словарях:
опережение по фазе — Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы второй синусоидальной функции из начальной фазы первой синусоидальной функции, имеющей такой же период. Примечание — Если начальные фазы синусоидального электрического… … Справочник технического переводчика
опережение (по фазе) — опережать (по фазе) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы опережать (по фазе) EN lead … Справочник технического переводчика
опережение по фазе — fazės pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance; phase lead vok. Phasenvoreilung, f; Phasenvorlauf, m rus. опережение по фазе, n pranc. avance de phase, f; déphasage en avant, m … Automatikos terminų žodynas
опережение по фазе — fazės ankstinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance vok. Phasenvoreilung, f rus. опережение по фазе, n pranc. avance de phase, f; déphasage en avant, m … Automatikos terminų žodynas
опережение по фазе (первой синусоидальной функции относительно второй) — 246 опережение по фазе (первой синусоидальной функции относительно второй) Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы второй синусоидальной функции из начальной фазы первой синусоидальной функции, имеющей такой же период.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коррекция на опережение по фазе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lead compensation … Справочник технического переводчика
Опережение по фазе (первой синусоидальной функции относительно второй) — 1. Алгебраическая величина, определяемая вычитанием начальной фазы второй синусоидальной функции из начальной фазы первой синусоидальной функции, имеющей такой же период Употребляется в документе: ГОСТ Р 52002 2003 Электротехника. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 52002-2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ Р 52002 2003: Электротехника. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 128 (идеальный электрический) ключ Элемент электрической цепи, электрическое сопротивление которого принимает нулевое либо бесконечно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Phasenvoreilung — fazės pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance; phase lead vok. Phasenvoreilung, f; Phasenvorlauf, m rus. опережение по фазе, n pranc. avance de phase, f; déphasage en avant, m … Automatikos terminų žodynas
Phasenvorlauf — fazės pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance; phase lead vok. Phasenvoreilung, f; Phasenvorlauf, m rus. опережение по фазе, n pranc. avance de phase, f; déphasage en avant, m … Automatikos terminų žodynas
avance de phase — fazės pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase advance; phase lead vok. Phasenvoreilung, f; Phasenvorlauf, m rus. опережение по фазе, n pranc. avance de phase, f; déphasage en avant, m … Automatikos terminų žodynas